語言翻譯/校對
Translation / Proofreading


全方位的中翻英服務

我們由葉秉承先生(Patrick Yeh)提供你完善的中翻英服務。他翻譯的專案都經由Ross Cline(英語母語者-iLearn.tw執行長)認可過。當然,在特定領域的專案,我們會提供了解該領域的專業人士為您做翻譯服務。

舉凡公司簡歷、商務信函、餐廳菜單、雜誌、網站、書籍、電影字幕等,我們將為您做到最精闢的翻譯。


  • 我們也提供校對及編輯的服務,任何有需要服務的地方,歡迎您隨時咨詢。

  • 與我們聯繫吧!我們的電子郵件為iLearn.tw@me.com

  • 您可以透過銀行轉帳或在辦公室做全額付款。其他付款方式請詳www.iLearn.tw/pay.

  • 全方位的英翻中服務

    我們自豪地推薦 Zhang Xiaoning 女士專業的翻譯。她是一名中英翻譯/口譯員,並且擁有超過 8 年的翻譯經驗。她在翻譯 iLearn.tw Adventure 的加拿大深度探險之旅和iLearn.tw Magazine 雜誌時,被認為是一位很出色的翻譯員。多年以來,她除了與聞名國際的公司一起共事外,還和藝術家、策展人和表演者進行合作。 除此之外,她還擁有阿拉伯語言的學士學位和文憑,並在紐約的哥倫比亞大學就讀中東研究碩士學位學程。請將您的專案項目和截止日期發送給我們,我們將會盡速回復您並附上報價。

    我們提供資料、履歷、商業信函、餐廳菜單、雜誌、網站、書籍、影片字幕等的英文校對及中文翻譯服務。


  • 請注意,充足的時間來完成一個項目很重要。

  • 請發電子郵件給我們iLearn.tw@me.com

  • Deposit or full payment can be made in the office or other payment options are at www.iLearn.tw/pay

  • Chinese to English

    We offer great translation solutions from Chinese to English by Mr. Patrick Ping Cheng Yeh.  His ability is phenomenal, and all of his translations are approved by Ross Cline (native English Speaker AKA Mr. iLearn.tw), and sometimes a professional editor depending on the job.

    Proofreading and translating from Chinese to English for brochures, resumes, business letters, restaurant menus, magazines, websites, books, movie subtitles, etc.




  • Ample time is important.  Proofreading jobs are welcome too, so please do not hesitate to enquire.

  • Send us an email iLearn.tw@me.com

  • Deposit or full payment can be made in the office or other payment options are at www.iLearn.tw/pay.